Se acabó!

... el curso de español. Fui bem menos sofrido do que o curso de russo, mas não foi sem seus percalços: perdi aula por estar doente, por causa de trabalho, por uma viagem de emergência. Perdi inclusive uma das provas orais (o professor vai duplicar a nota da outra). A sorte é que uma colega de trabalho querida também estava fazendo o curso e me passava a matéria que tinha sido dada quando eu não estava presente (isso quando ela também não tinha de matar aula).

Até sonhei com uma reprovação (a nota para passar é 70% e no sonho eu tirava 6,1 na prova), mas acho que não estou correndo esse risco. Tirei mais que 9 nas duas avaliações escritas e fiz todos os trabalhos. O resto da nota é a prova oral (acho que deu) e frequência (não tirei 10 nesse quesito, mas com alguns malabarismos, tipo voltar de BH a tempo de não perder aula, fiquei no limite do aceitável).

Em retrospectiva, se eu soubesse que o curso ia coincidir com um projeto gigante no trabalho, com uma licença saúde de 15 dias do colega, com uma gastrointerite e com uma urgência familiar, eu teria teria pensado duas vezes antes de me inscrever. Confesso que estou passando por um período de alta ansiedade e tendo dificuldade de lidar com imprevistos. Por outro lado, agora que passou fico muito contente de ter tido a oportunidade (uma das minhas palavras favoritas!) de fazer um semestre inteiro em um mês.

Já estou namorando o próximo curso regular de espanhol. Vai ser uma beleza fazer duas aulas por semana.

* * *
Atualização: minha nota final foi 9,53 (em 10). Estou toda-toda.

Rápido exercício

Acho que todo mundo que tem a ambição de escrever já se deparou com o conselho: "Escreva todo dia". E quanto não te ocorre um assunto sobre o qual escrever? Aí você escreve sobre o conselho, oras.

Particularmente, acho mais fácil fazer uma coisa todo dia do que algumas vezes por semana. Então vejo lógica na recomendação.

* * *

Pela primeira vez na vida, frequento uma aula de línguas em que todos os alunos estão interessados. Achei surpreendente. Aí me lembrei de que é um curso intensivo de verão, com aulas todos os dias, e o simples fato de ser um curso intensivo de verão, com aulas todos dias, seleciona automaticamente quem se matricula - isto é, pessoas interessadas.

* * *

Minha psicóloga acha que não dou vazão a meus sentimentos e que estou contendo minha agressividade. Segundo ela, isso é porque quero que as pessoas gostem de mim. Fiquei danada e dei vazão à minha agressividade: "mas eu nem gosto das pessoas!".

Tudo ao mesmo tempo agora

Como sempre, vem tudo junto: horas-extras todo dia no trabalho, crise de labirintite, duas horas e meia de espanhol diárias de segunda a sexta. Previsão do tempo: as condições climáticas se manterão pelo menos pelas próximas três semanas. Por um lado, não posso dizer que minha vida não tem emoções; por outro, estou ficando bem cansada. Minha esperança é me acostumar com o ritmo e daqui a uns dias estar reclamando do excesso de tempo livre.

* * *

On a brighter note, tomei o Kindle de teclas do Leo para dar para meu pai, mas consegui comprar outro igual no Mercado Livre. Custou 80 reais e está novíssimo. Detalhe: o Leo não se importou muito, porque tem outro Kindle touch screen com luz, mas eu fiquei aflita, porque quando meu original de teclas morresse, eu ia ficar sem um backup à altura. Agora está tudo bem no reino da Lud&Leolândia.

Meu pai também está contente: ele já tinha tinha um Kindle, mas era um touch screen complicadinho de usar. O que dei pra ele tem uns poucos botões e dicionário, o que ele adorou (o anterior também tinha, mas o comando não era tão óbvio).

E aí, para manter o número de Kindles na família estável, minha irmã mais nova perdeu o dela no avião.

Y ahora? Español

Lembram que em junho fiz prova de nivelamento de francês? Pois então, naquela época aproveitei e fiz de espanhol também.

Estudei espanhol durante uns meses em 2003, em um curso daqueles que se ganhava por telefone. (Ligavam para sua casa, diziam que você tinha sido sorteado e que só tinha que pagar o material. Achei que era golpe, mas estou tentando descobrir a pegadinha até hoje: de fato só paguei o material, e de fato teve aula.)

Depois não fiz outros cursos, por pura teimosia: quando morei em Coronel Fabriciano, no interior de Minas, havia uma escola de idiomas a um quarteirão da minha casa. Eles ameaçavam abrir turmas de francês a cada semestre e nunca abriam, mas espanhol sempre tinha. Só que eu não queria espanhol, queria francês. No fim das contas não estudei nenhuma das duas. Que boba.

Mas a gente sempre tem um pouco de contato com a língua espanhola, né? Desde então, li livros, escutei música (Shakira, Shakira), passeei em países hispânicos e, no teste de nivelamento, blefei o suficiente para me colocarem no nível intermediário 1.

Fazer o teste veio bem a calhar: vai ter curso intensivo no começo do ano (aulas todos os dias, do meio de janeiro até o início de fevereiro), e só vai poder se inscrever quem já fez o nivelamento.

Meu nível de espanhol não é beeeem o intermediário, pero no hay problema: tenho até o meio de janeiro para estudar, oras.

Depois do russo, vai ser um alívio.